To zdjęcie, które zamieszczono na oficjalnej stronie schroniska, chyba mogli sobie darować...
Szlakowskaz pochodzi z południowo-zachodnich skłonów Gorganów. Takie szlakowskazy umieszczali tam, za swoje pieniądze, członkowie Klubu Czeskich Turystów, którzy przy współpracy z miejscowymi zakarpackimi turystami odtwarzali sieć przedwojennych (wowczas czechosłowackich) szlaków na dzisiaj ukraińskim Zakarpaciu (motorem i duszą akcji jest Aleš Kučera z Pragi).
Szlakowskazy te są rozmaicie traktowane przez miejscowych. W pobliżu Strimby (a zatem niemal w tym samym miejscu, z którego zniknął szlakowskaz dziś rezydujący w Łupkowie) napotkałem na przykład takie ostrzelane kulami:
Konkluzja: Czech szlakowskaz zainstalował, Ukrainiec ostrzelał, Polak ukradł!